Bütün Dünya mecmuasının Mart 1948 sayılı nüshasında şöyle bir yazı var; "Eski başbakan Recep Peker henüz İstanbul'da idi. Cumhuriyet Gazetesinin 30/3/ 1947 tarihli nüshasında şöyle bir cümle okuduk;

"Başbakanın Salı Günü İzmir'de vereceği nutku irticalen söyleyeceği, Anadolu ajansından öğrenilmiştir"

Anadolu Ajansının da irticalen kelimesini bilmeden kullandığı anlaşılıyor. Fakat bu kelimeyi bir anket mevzuu yapmayı düşündük. Şahsiyetleri bizce mahfuz dört münevver gence bu kelimenin ve cümlenin manasını sorduk. Aldığımız cevaplar şunlardır;

1-Teknik Üniversitenin son sınıfından bir okur; "Bilmiyorum ama herhalde ezberden konuşmak olsa gerek."

2-Bir Teğmen; "Herhalde mürteciler hakkında konuşmak istiyor."(irtica: gericilik kelimesiyle karıştırmış)

3-Edebiyat Fakültesinden Filoloji şubesinden bir üniversiteli; "Bu kelime ricatten geliyor. Daha ileride söyleyeceği bir nutku, Salı gününe almış olacak."

4-Hukuk Fakültesi son sınıfından bir genç; "Bu kelime ricalden gelir. Recep Peker devlet ricali gibi konuşacak demektir. Gazete bunu haber veriyor."

Kaynak

Bütün Dünya, Mart 1948, Sayı; 2, Nebioğlu Yayınevi, İst.