Cevaplar.Org

YAVUZ BÜLENT BAKİLER’DEN DİL İKAZLARI-4

20- ETİK-ONUR VS. “Kötü para iyi parayı kovar” derler. Görülüyor ki aynı kaide dilde de geçerli. Türkçemizde de nice ruhsuz, köksüz, arsız kelime biliyoruz ki soylu soplu kelimelerimizin katili olmuşlardır”(Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.86)


Salih Okur

nedevideobendi@gmail.com

2019-12-13 16:10:10

20- ETİK-ONUR VS.

"Kötü para iyi parayı kovar" derler. Görülüyor ki aynı kaide dilde de geçerli. Türkçemizde de nice ruhsuz, köksüz, arsız kelime biliyoruz ki soylu soplu kelimelerimizin katili olmuşlardır"(Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.86)

İşte o kelimelerden bazıları;

*ETİK; Latince bu kelime yerine AHLAK kelimesini kullanalım.

*ONUR; Fransızca bu kelime yerine ŞEREF kelimesini kullanalım..

*HİJYEN; yerine SAĞLIĞA UYGUNLUK,

*NORM yerine KAİDE, KURAL,

*KARŞIN yerine RAĞMEN,

*TÜM kelimesi yerine BÜTÜN,

*KENT kelimesi yerine ŞEHİR, diyelim

21-KEYİFLİ KİTAP, KEYİFLİ ŞARKI, KEYİFLİ YAZI; "Bir kitaptan, bir şarkıdan, bir yazıdan, bir geziden, bir oyundan, bir programdan çok tabii olarak keyif alabiliriz. Ama doğrudan doğruya "keyifli kitap, keyifli şarkı, keyifli yazı, keyifli program" diyemeyiz. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.147)

22-KİMİ KELİMESİNİN YANLIŞ KULLANILMASI; "Son yıllarda bazı yazarlarımız 'bazı' "bazen" kelimeleri yerine "kimi" kelimesini kullanıyorlar. Mesela "bazı partiler, bazı kişiler, bazı hastahaneler, bazı öğretmenler" yerine "kimi partiler, kimi kişiler, kimi hastahaneler, kimi öğretmenler" diye cümleye başlıyorlar. Bu yanlıştır.(Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.149)

23-"MAÇ SÜRÜYOR" ifadesi yanlış. Doğrusu "MAÇ DEVAM EDİYOR" olmalı. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.229)

24-"PERFORMANS" kelimesi ne asalak, ne eğri büğrü, ne dolambaçlı, ne sevimsiz bir kelime, Onu yerine BAŞARI veya TAKAT SINIRI kullanılabilir. . (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.229)

25- SKOR kelimesi yerine DURUM veya SONUÇ denilmeli..(Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.229)

Kaynak

Yavuz Bülent Bakiler,

Sözün Doğrusu; 1

Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, İst. 2008

12. baskı

 

 

 

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

ÜRETİLEN ALGILARLA FİKİR SAHİBİ OLMAYA ÇALIŞMAK

ÜRETİLEN ALGILARLA FİKİR SAHİBİ OLMAYA ÇALIŞMAK

Vehhabilik meselesi zamanla dallanıp budaklanmıştır. Vehhabilik şemsiyesi altında birçok fikr

YEREL ORYANTALİSTLER

YEREL ORYANTALİSTLER

Din mücedditliği için yola çıkanlardan bir kısmı süreçte din münekkidi haline geldi. Zira

İTTİHAD-I İSLAM’IN ÖN ADIMLARI

İTTİHAD-I İSLAM’IN ÖN ADIMLARI

İttihad-ı İslam, bize balon gibi uçarak gelmez. Belki, bizim ona gitmemiz lazım. Yollar dağda

İMANIN ŞEHAMET-İ MANEVİYESİ

İMANIN ŞEHAMET-İ MANEVİYESİ

İslam ahlakının dinamik gücü, imandır. Çünkü, “İman hem nurdur hem kuvvettir. Evet, haki

MUHALEFET KULVARLARI

MUHALEFET KULVARLARI

Hak namına ve hakikat hesabına sırf gerçeği görmek ve göstermek, meseleleri tahlil etmek, sı

UYUYAN DEV UYANMIŞTIR

UYUYAN DEV UYANMIŞTIR

Evet, millet uyandı. İçerdeki hainler, dışardaki alçaklar ne yaparlarsa yapsınlar, artık Ana

YANLIŞ VE HAKSIZ İNTERNET PAYLAŞIMLARI

YANLIŞ VE HAKSIZ İNTERNET PAYLAŞIMLARI

dir. İnternet paylaşımlarındaki kaynak vermemek, metnin yazarını yazmamak, doğruluk olmadığ

MASONLAR VE ESAD AİLESİ

MASONLAR VE ESAD AİLESİ

Masonluk meselesi dallı budaklı bir mesele olduğundan ve yüksek dozda manipülasyon içerdiğind

OSMANLI DÜŞMANI BİR BARELVİ’NİN HEZEYANLARI

OSMANLI DÜŞMANI BİR BARELVİ’NİN HEZEYANLARI

Belki biraz garip gelecek ama peşinen söyleyelim ki anlatılan husus doğrudur. Stalin’in hocala

KADİROV:  KADİRİ-VEHHABİ KIRMASI 

KADİROV:  KADİRİ-VEHHABİ KIRMASI 

Ramzan Kadirov başkanlığındaki Çeçenlerin Suriye’den sonra Ukrayna’da da arz-ı endam etme

 İSLAM’IN DAHİLİ DÜŞMANLARI YA DA GÜNÜMÜZÜN YIKICI AKIMLARI

 İSLAM’IN DAHİLİ DÜŞMANLARI YA DA GÜNÜMÜZÜN YIKICI AKIMLARI

İhvan meşrepli Iraklı yazar ve düşünür Muhsin Abdulhamid, ‘ İslam’a Yönelik Yıkıcı

"Kadınlara iyilikle muamele ediniz."

Nisa:19

GÜNÜN HADİSİ

Harb bir hiledir.

Buhari, Cihad 157; Müslim, Cihad 18, (1740)

TARİHTE BU HAFTA

*Türkiye'nin NATO'ya girmesi.(18 Şubat 1952) *Çanakkale Savaşının Başlaması.(19 Şubat 1915) *İbn-i Haldun'un Vefatı(22 Şubat 1406) *Hz.Peygamber (s.a.v.)'in Mekke'de "VEDA HUTBESİ"ni İradı(23 Şubat 632)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI