"Türkçe ağzımızda anamızın sütü gibi helâl ve güzel olmalı" Yahya Kemal Beyatlı

Kıymetli ziyaretçilerimiz, maalesef içinde bulunduğumuz son zaman diliminde iletişim imkânlarının artması ile eline kalemi alan, bilgisayarın tuşlarına dokunan veya mikrofonu bulanın konuştuğu ve yazdığı, ekseriyet itibarıyla da –dil açısından- yanlış konuştuğu ve yazdığı bir durumu yaşıyoruz.

İnsan, merhum Necip Fazıl'a hak vermeden edemiyor;

"Ruhsal, parasal, soyut, boyut, yaşam, eğilim...

Ya bunlar Türkçe değil yahut ben Türk değilim!

Oysa halis Türk benim, bunlar işgalcilerim;

Allah Türk'e acısın, yalnız bunu dilerim.

Maalesef milli ve dini hassasiyeti olduğunu iddia eden kesimler dahi kendilerini uydurukçaya salmış durumda. TRT başta olmak üzere Televizyon haberlerini sunanlar, metinleri hazırlayanlar Türkçeyi o kadar yanlış kullanıyorlar ki, kulaklarımız rahatsız olmadan dinleyemiyoruz.

Bu acı durum karşısında, bu yanlış kullanmalara kısa işaretlerde bulunmaya karar verdik. Öncelikle de değerli hocamız Yavuz Bülent Bakiler beyefendi'nin "Sözün Doğrusu" adlı iki ciltlik şaheserinden(Yakın Plan Yayınları) kısa açıklamalara yer vermekle başlayalım istedik. Hocamızla yaptığımız istişarede, böyle kısa kısa nakledip, meraklıları kaynak kitaba yönlendirmenin daha doğru olacağı kanaatine vardık. Bu vesileyle kendilerine bir kere daha teşekkür ediyorum. Saygılarımla. Salih Okur/cevaplar.org 

1- "SEL-SAL" EKLERİ ile oluşturulan kelimeler YANLIŞTIR;

Misaller:

KAMUSAL ALAN, doğrusu; KAMU ALANI (Cilt; 2, s. 58) 

ZİHİNSEL ÖZÜRLÜ; doğrusu; ZİHİN ÖZÜRLÜ

BEDENSEL ENGELLİ; doğrusu BEDEN ENGELLİ

ÖRGÜTSEL YAYIN; doğrusu; ÖRGÜT YAYINI

ONURSAL BAŞKAN; doğrusu; ŞEREF BAŞKANI

BÖLGESEL SORUNLAR; doğrusu; BÖLGE MESELELERİ

SANATSAL ÇALIŞMALAR; doğrusu SANAT ÇALIŞMALARI(Cilt; 1, s. 220-222)

2- YİYO, ELİYO, GİDİYO, DİYO, ŞİŞİYO; Bu yanlışları başta TRT ve A Haber muhabirleri mebzul olarak yapıyor. Bu arada Fuat Kozluklu beyin de kulakları çınlasın..

Yavuz Bülent Bakiler üstadımızın tabiriyle; "çıtkırıldım sunucular ve konuşmacılar kelime sonlarındaki (R) harflerini yutuyorlar. "Biliyosunuz! Alıyosunuz! Görüyosunuz! Şaşıyosunuz! Diye kırılıp dökülüyorlar." (Cilt: 2, s.86-77)

3-Yanlış; "ÖRNEĞİN" doğrusu; "MESELA"

Bazıları da katmerli yanlış olarak; "MESELA ÖRNEĞİN" diyorlar.(Cilt: 1, s. 139)

4- "İDDİA ETTİ" kelimesi yerine "SAVUNDU" kelimesini kullanmak; mesela; "Putin, savaştan sonra Grozni'nin Çeçenistan'ın başşehri olamayacağını SAVUNDU" ifadesi gibi..,(Cilt. 2, s. 151)

5-SORTİ; "Uçaklar 20 sorti yaptılar" yanlışı..Doğrusu; HAVA AKINI veya HAVA TAARRUZU..(Cilt. 2, s. 151)

6-KONUŞLANMAK; "Askerlerimiz şehrin iki kilometre kuzeyinde KONUŞLANDILAR ifadesi yanlıştır. "MEVZİLERE GİRDİLER" demek gerekir.. (Cilt. 2, s. 151)

-devam edecek-