ANNE YÜREĞİ
Adamın biri, mecnun bir gençle alay etmiş/paralarla muradına ereceğini söylemiş,
Annesinin yüreğini koparıp getirmesine karşılık/ Büyük paralar mücevherler vâd etmiş
 "Biz insana, annesine babasına iyi davranmasını emrettik. Zira annesi onu nice zahmetlerle karnında taşımıştır. Sütten kesilmesi de iki yıl kadar sürer. İnsana buyurduk ki: "Hem Bana, hem de annene babana şükret, unutma ki sonunda Bana döneceksiniz."(Lokman, 31/14)
Adamın biri, mecnun bir gençle alay etmiş/paralarla muradına ereceğini söylemiş
Annesinin yüreğini koparıp getirmesine karşılık/ Büyük paralar mücevherler vâd etmiş
Hançerini alıp koşa, koşa gitmiş /Annesinin kalbini çıkartıp geri dönmüş
Süratle koşarken birden ayağı sürçmüş/ Düşerken elindeki yürek yere yuvarlanmış
Parçalanmış anne yüreği dayanamamış/Yavrum, sana bir şey mi oldu diye seslenmiş
Bu ses bir annenin şefkatini yansıtmış/Ama semadan inen gazabı önleyememiş
Adam cinayetinin boyutunu fark etmiş/ Tarihte asla böyle bir cinayet işlenmemiş
Geri dönüp akıttığı gözyaşlarıyla /Annesinin kalbini yıkamaya başlamış
Ey anne yüreği! Beni affetme, intikamını al/Suçum bağışlanabilir cinsten değil, demiş
Derken canına kıymak için hançerini çıkarmış/Âleme ibret olsun diye ölmek istemiş
Anne yüreği "sakın kendini öldürme"/İkinci kez yüreğim sızlar diye feryat etmiş
02.04.2013 -Doç. Dr. Niyazi Beki
Not: Muhterem hocamız Niyazi Beki beyin bu şiiri, Arapça bir kıssadan esinlenmiştir. Hocamıza teşekkürlerimizi arz ediyoruz. Cevaplar.org
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
EFENDÄ°M
![EFENDÄ°M](https://www.cevaplar.org//images/content/9200.jpg)
Bin Dokuz Yüz Seksen İki yılında İslam’ı seninle bulduk efendim, Tefsir, Fıkıh, Hadis,
DUA -2
![DUA -2](https://www.cevaplar.org//images/content/8631.jpg)
Bize- hâlâ- ezâ azâ geliyor Günler, aylar, devirler Allah’m! Dönecek miydi harp meydanına
ÖLÜM-HAYAT DENGESİ
![ÖLÜM-HAYAT DENGESİ](https://www.cevaplar.org//images/content/8517.jpg)
Dünya hayatında ölüm hayatı yere serecek Ölüm ötesinde hayat ölümü idam edecek Dar-ı f
ÇARPIK ÇAĞ
![ÇARPIK ÇAĞ](https://www.cevaplar.org//images/content/8503.jpg)
Doğru mu, yanlış mı karar sizlerin, Biz aklın durduğu çağda yaşadık. 'Ben dinsizim! ' di
GENÇLİĞE MESAJ
![GENÇLİĞE MESAJ](https://www.cevaplar.org//images/content/8346.jpg)
Yiğidim, aslanım, ha gayret eyle Gaflet üstümüzde kalmasın böyle İmanla yatıp-kalk, ihlâ
GUZ-U MEVÄ°J
![GUZ-U MEVÄ°J](https://www.cevaplar.org//images/content/7982.jpg)
Fegiler ey fegihler dinleyin siz, Ne söylersem bilin, ezberleyin siz. Ki gerçekten size ben sevg
NERDESÄ°N ADNAN MENDERES?
![NERDESÄ°N ADNAN MENDERES?](https://www.cevaplar.org//images/content/7754.jpg)
Zeytin dalları da boynunu bükmüş, Bozulmuş bağları yaprağın dökmüş, Yüce dağlarına
YA RABBÄ°!
![YA RABBÄ°!](https://www.cevaplar.org//images/content/7691.jpg)
Mahcubum ve de mahzunum Ya Rabbi Çünkü hamdinden âcizim ya Rabbi Mesrurum ve de mutluyum ya R
AH YAZIK
![AH YAZIK](https://www.cevaplar.org//images/content/7522.jpg)
Ömrüm boş şeylerle geçti âh yazık! Yarını hiç düşünmedim âh yazık! Hep hevâya bina
ARZ-I MUKADDES
![ARZ-I MUKADDES](https://www.cevaplar.org//images/content/7090.jpg)
Kanlı hançer mi o Filistin o ne, bağrında senin. Sana gökler ve zeminler ediyor şimdi enin.
DÃœNYA SENÄ°NLE MAÄžRUR
![DÃœNYA SENÄ°NLE MAÄžRUR](https://www.cevaplar.org//images/content/7069.jpg)
Dünya seninle mağrur /Dünya sana minnettar İnsanlık denen cevher /Seninle tam payidar Sen olm
- TANINMAMAK
- MEDİNE’DE PEYGAMBER EFENDİMİZE YAZILAN ŞİİR
- YUNUSZADE AHMED VEHBİ EFENDİ’NİN BİR ŞİİRİ
- TAHİR’ÜL MEVLEVİ’DEN BİR ŞİİR
- SAFAHAT'TAN
- MİŞKAT’UL ENVAR’DAN BİR ŞİİRİN MANZUM TERCÜMESİ
- HÜDÂ’DANDIR
- RAVZA-İ MUTAHHÂRA
- MÜNACAÂT
- AŞK BEZİRGÂNI
- NEREYE?
- NAAT-I HZ. PEYGAMBER
- BİR BAYRAK RÜZGÂR BEKLİYOR!
- SÃœLEYMANÄ°YE KÃœRSÃœSÃœNDEN..
- HUZÛR-İ RİSALETMEÂBDA
- VE GELÄ°R
- ANNE YÜREĞİ
- BÄ°R FANÄ°YE ALDANMAK
- İHTİYARLIĞIN İHTAR ETTİĞİ ÇIĞLIK
- NE KADAR DA UNUTKANIM!
- YÂR İLE ETTİĞİN AHDİ UNUTMA
- ANNEM İÇİN
- MUHAMMED İKBAL'İN ŞİİRLERİNDE HZ. MEVLANA
- ÂŞIK FİGÂNÎ’NİN NASİHAT DESTANI
- ÅžARKIMIZ
- SEN MEVLA'YI SEVENDE
- DUA
- SAVAÅžTAN SONRA
- SONBAHAR
![](images/besmele.jpg)
Size yasak edilen büyük günahlardan kaçınırsanız, kusurlarınızı örteriz ve sizi ağırlancağınız şerefli bir yere yerleştiririz.
Nisâ, 31
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
Kur'an'ı cebren (açıktan) okuyan, sadakayı açıktan veren gibidir. Kur'an'ı gizlice okuyan, sadakayı gizlice veren gibidir."
Tirmizi, Sevabu'l-Kur'an 20, 2920; Ebu Davud, Salat 315, 1333; Nesai, Zekat 68
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Prut Barış Antlaşması (Osmanlı-Rusya) 22 Temmuz 1711 *İkinci Meşrutiyet'in ilanı 23 Temmuz 1908
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...