KIRK DERSTE OSMANLI TÜRKÇESİ
Osmanlıca bizim tarih kültürümüzün anahtarıdır. Osmanlıca(eski yazıyı) bilmeden kültürümüzü tam olarak anlamaya ve onun tadına varmaya imkân yoktur.”Prof. Dr. Mehmed Kaplan
Eser Adı: Kırk Derste Osmanlıca Türkçesi
Müellifi: Enver Galip Ceylan
Yayınevi: Sözler Neşriyat
"Osmanlıca bizim tarih kültürümüzün anahtarıdır. Osmanlıca(eski yazıyı) bilmeden kültürümüzü tam olarak anlamaya ve onun tadına varmaya imkân yoktur."
Prof. Dr. Mehmed Kaplan
Bu hafta tavsiye edeceğimiz eser bir okuma eseri değil bir çalışma eseri, bir anahtar. Eskimez yazımızı kolayca öğrenmeye vesile olacak bir anahtar ki, tarihimizi iyi bilmek ve araştırmak o yazımızı iyi bilmeye bağlı.
Bu durumu Prof. Dr. Abdülkadir Özcan Bey şöyle ifade ediyor; "Eski yazı kaynaklarımıza, arşiv ve kütüphanelerimizde sık sık rastladığımız Avrupalı genç müsteşriklerin, yani Türkologların bizden çok sahip çıkması acı bir gerçektir. Kendi kültür mirasımızın ne olduğunu daha ziyade onlardan öğrenmek ne hazindir. Bizzat tarih ilminin kendisi kadar, öteki bütün beşeri ve tabii ilimlerin inkişaf seyirlerini tetkik de eski yazıyı hakkıyla bilmeye bağlıdır. Bir yandan zamanın merhametsiz tahribiyle günden güne eriyen, bir yandan da okuyucusu ve tetkikçisi çok azalan eski yazı eserlerimizin bugünkü ve gelecek nesillere kazandırılması, Osmanlıca Türkçesini bilmeye bağlıdır."
Kendi kendine hafta da dört-beş saat çalışarak, bir ayda bu yazıyı öğrenmek mümkün. Tabii tembelliği, lafazanlığı bir tarafa bırakabilirsek. Muhterem Enver Galip Ceylan Hocamızın hazırladığı bu kıymetli eser bizlere bu imkânı sunuyor.
Hocamızın ifadesiyle; "Osmanlı Türkçesinin gramer esaslarını ana hatları ile içerisine alan kitapta Eski Türkçenin son dönemine, Yeni Türkçeye geçiş zamanlarına ait metinler bulunduğu gibi, yazı çeşitleri ve yazı örnekleri de yer almaktadır. Böylece "Kırk Derste Osmanlıca Türkçesi" tarihi eski yazımızı öğrenmek isteyenler için her türlü ön bilgiyi ve gerekli örnekleri vermektedir."
Yaz ayından bir 30-40 günü bu hazineyi öğrenmeye sarf etsek, çok büyük külfete mi gireriz? Ne dersiniz?
Not: Kitabı temin için telefon numarası: 0-212-5271010
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DİĞER YAZILAR
RAHMAN SURESİ
Kur’an ile alakalı olarak bu hafta tavsiye edeceğimiz eserimiz, özel olarak Rahman Tefsiri, gen
KUR'AN'DA KIYAMET SAHNELERİ
Eser Adı: Kur’an’da Kıyamet Sahneleri Müellif: Seyyid Kutub Mütercim: Süleyman Ateş Yay
KUR'ANDAN NASIL YARARLANILIR?
Eser Adı: Kur'an'dan Nasıl YararlanılırOrijinal Adı: Mutâlea-i Kur’an-ke Usul-ü Mebadi M
SÖZÜN DOĞRUSU
Eser Adı: Sözün Doğrusu Müellifi: Yavuz Bülent Bakiler Yayınevi: Türk Edebiyat Vakfı Yay
NÜBÜVVET PINARINDAN KIRK HADİS
Daha önceleri İsmail Hakkı Bursevi, daha sonra Babanzade Ahmed Naim bey tarafından tercüme edil
SOHBETLER VE HATIRALAR
Eser Adı: Sohbetler ve Hatıralar Müellif: Prof. Dr. Ahmet Coşkun Yayınevi: Ensar Neşriyat
MEZHEPLER TARİHİ
Eser Adı: Mezhepler Tarihi Orijinal Adı: Tarihu’l Mezahib’ül İslâmiye Müellif: Muhammed
İLİM YOLUNDA
Eser Adı: İlim Yolunda Orijinal Adı: Safahat Min Sabri’l Ulema Alâ Şedâid-il İlmi Ve’t T
PROBLEMLER VE ÇARELER
Eser Adı: Problemler Ve Çareler Orijinal Adı: El İcâbât’ül Muhtasarati’s Seria Fi Mesâi
SORULU-CEVAPLI İSLÂM FIKHI
Mısır ulemasından, 1980’de vefat eden Ahmed Şerbasi, kendisine tevcih edilen soruların cevab
- NUR'UN KAHRAMANLARI SERİSİ
- ÖLÇÜLER
- TASAVVUF VE AHLAK EĞİTİMİ
- KONUŞAN KAİNAT
- YOLLARIN AYRILIŞ NOKTASINDA İSLAM
- KIRK DERSTE OSMANLI TÜRKÇESİ
- GÜNLÜK DUALAR
- SAADET ÇİÇEKLERİ
- ÇÖLE İNEN FAŞİZM
- TARİH-LENKLERE CEVAPLAR
- MEKKE'YE GİDEN YOL
- TABULAR YIKILIYOR
- AİLE MEKTEBİ
- TATSIZ GÜNAHLAR
- O DİYARIN SAKİNLERİ
- HAYAT'ÜS SAHABE
- HZ. MEVLANA
- MEHMED AKİF
- MEHMED AKİF'İN MISIR HAYATI VE KUR'AN MEALİ
- ESMA-İ HÜSNA
- İSLAM'DA İHTİLAF USULÜ
- NAMAZ GÖZ AYDINLIĞIM
- TİCARET REHBERİ
- GÜNÜMÜZ MESELELERİNE FETVALAR
- BEŞ YÜZ HADİS-İ ŞERİF
- İSLAM TARİHİ
- ÇÖLE İNEN NUR
- KUR'AN'DAKİ İSİMLERİN ESRARI
- HADİSLERLE GERÇEKLER
Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten sakının ve doğrularla beraber olun.
Tevbe, 119
GÜNÜN HADİSİ
"Kişinin yapacağı en üstün iyiliklerden biri, ölümünden sonra babasının dostlarına sıla-i rahimde bulunmasıdır"
Müslim, Birr, 11-13 (2552);
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm İnternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yapt...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARİHTE BU HAFTA
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...