Gündem İçi / Gündem Dışı

YAVUZ BÜLENT BAKİLER'DEN DİL İKAZLARI-7

35- NEDEN KELİMESİNİN YANLIŞ KULLANILMASI;

NEDEN kelimesi bir soru zarfı olmasına karşılık şimdi televizyonlarımızda SEBEB yerine kullanılıyor. Yanlış kullanımlara birkaç misal;

a-Sel nedeniyle yollar kapandı.. Doğrusu: Sel yüzünden… Veya Sel geldiği için… veya sel sebebiyle..

b-"Çığ nedeniyle üç ev tamamen yıkıldı" denilmez, "Çığ kopmasından" veya "Çığ düşmesinden" denilir..

c-Cumhuriyetimizin 97. Kuruluş yıldönümü nedeniyle denilemez. "Cumhuriyetimizin 97. Kuruluş yıldönümü dolayısıyla demek lazım..( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 164)

36- ULUS kelimesi Moğolcadan dilimize geçmiştir. ULUSAL ise uydurmacadır. ( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 214)

37-KOŞUL kelimesi uydurmacadır. Onun yerine ŞART demememiz lazım. ( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 215)

38-EVRAKLAR, TEŞKİLATLAR, TEZAHÜRATLAR..denilmez. Çünkü evrak kelimesi varak kelimesinin çoğuludur, teşkilat, teşkil kelimesinin, tezahüratlar ise, tezahür kelimesinin..( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 226)

39-"KONUŞTU" yerine "KONUŞMA YAPTI" demek yanlıştır. ( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 227)

40-"BEKLEME YAPMAYIN" daha çok trafik polislerimizin diline bulaşan bir yanlış.. "Gülme yapmayın" "uyuma yapmayın" bağırma yapmayın" demek gibi yanlış.. Acaba biz trafik polislerimizin şöyle seslenmelerini daha ne zaman kadar hasretle bekleyeceğiz; "Lütfen durmayın, BEKLEMEYİN, Trafiği aksatmamak için lütfen devam edin!" ( Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, s. 228)

Kaynak

1- Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 2, Yakın Plan Yayınları, İst. 2012, 1. Baskı

0 Yorumlar

Yorum yapın

Yorum yapmak için giriş yapın.