EL-MÃœTEKEBBÄ°R
Mütekebbir kelimesinin sözlük anlamı: Büyüklenen, kibirli, azametli, ulu.
Mütekebbir kelimesinin terim anlamı: Zatının ve sıfatlarının ululuğu ve büyüklüğü insanların bilemeyeceği kadar üstün olan ve her hadisede büyüklüğünü gösteren.
Mütekebbir kelimesinin sözlük anlamı: Büyüklenen, kibirli, azametli, ulu.
Mütekebbir kelimesinin terim anlamı: Zatının ve sıfatlarının ululuğu ve büyüklüğü insanların bilemeyeceği kadar üstün olan ve her hadisede büyüklüğünü gösteren.
İçinde "El-Mütekebbir" ismi geçen ayet şöyledir:
"O, öyle Allah'tır ki, kendisinden başka hiçbir tanrı yoktur. O, mülkün sahibidir, eksiklikten münezzehtir, selâmet verendir, emniyete kavuşturandır, gözetip koruyandır, üstündür, istediğini zorla yaptıran, büyüklükte eşi olmayandır. Allah, müşriklerin ortak koştukları şeylerden münezzehtir."(1)
Bu ayetteki Mütekebbir kelimesi, aşağıda isimleri sıralanan beş mealde şu şekilde tercüme edilmiştir:
Diyanet tercümesi: "Büyüklükte eşsiz"
Diyanet Vakfı tercümesi: "Büyüklükte eşi olmayandır."
Hasan Basri Çantay: "Büyüklükte eşi olmayandır."
Ömer Nasuhi Bilmen: "Kibriyası pek azim bulunan"
Diyanet Tefsiri, bu ayetteki Mütekebbir kelimesini şu şekilde açıklamıştır: 'Mütekebbir: Büyüklüğü apaçık olan, azametini ortaya koyan, büyüklük ancak kendisine yaraşan, büyüklükte eşi olmayan.'(2)
İnsanın mütekebbir olması, kendinde bulunmayan yüksek nitelikleri varmış gibi göstermesidir. İnsanın kendisini başkasından üstün görüp öyle davranması günahtır; Allah'a karşı kibirlenmesi ise küfür olur.
Bir hadis-i şerif şöyledir: "Kibriya benim ridam, azamet ise benim ızârımdır. Bunlardan biri konusunda bana ters düşen kimseye azab ederim."(3)
El-Mütekebbir isminden çıkarmamız gereken ders:
Bize düşen, Allah'ın sınırsız olarak üstün olduğunu bilip ona teslim olarak yaşamak ve sahip olduğumuz bazı nitelikli vasıfların ise, Yüce Yaratıcının bize birer lütfu olduğunu hiç unutmamaktır.
Dipnotlar
1-HaÅŸr-23
2-DÄ°B Kur'an Yolu Tefsiri, C: 5, S: 304
3-Müslim, Birr bâbı, c. III, s. 2023, H. No 2620
Â
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
ES-SABÛR
Sabûr kelimesinin sözlük anlamı: Çok sabırlı. Sabûr isminin terim anlamı: Günah işleyenl
EL-VÂRİS
Vâris kelimesinin sözlük anlamı: Ölenin malına sahip olmaya hak kazanan kimse. Vâris isminin
ER-REŞÎD
Reşîd kelimesinin sözlük anlamı: Doğru yolda bulunan, doğru ile yanlışı birbirinden ayırt
EN-NÛR
Nûr kelimesinin sözlük anlamı: Aydınlık, ışık, aydınlatan. Nûr isminin terim anlamı: Nu
EN-NÂFİ
Nâfi’ kelimesinin sözlük anlamı: Fayda veren. Nâfi’ isminin terim anlamı: Hayırlı ve fa
EL-BÂKÎ
Bâkî kelimesinin sözlük anlamı: Sonu olmayan, kesintiye uğramadan devam eden. Bâkî isminin
EL-BEDÄ°
Bedi’ kelimesinin sözlük anlamı: Örneği ve benzeri olmayan, hayret verici eşsiz güzellikte
EL-HÂDÎ
El-Hâdî kelimesinin sözlük anlamı: Yol gösteren, mutluluk veren. El-Hâdî isminin terim anla
ED-DÂR
Dâr kelimesinin sözlük anlamı: Zarar ve elem veren. Dâr isminin terim anlamı: Zarar ve elem v
EL-MÂNİ’
Mâni’ kelimesinin sözlük anlamı: Mahrum eden, vermeyen, engel olan. Mâni’ isminin terim an
EL-MUÄžNÃŽ
Muğnî kelimesinin sözlük anlamı: Zenginlik veren, cömert olan. Muğnî isminin terim anlamı
- EL-GANÃŽ
- EL-CÂMİ’
- ZÜ’L-CELÂL-İ VE’L-İKRÂM
- MÂLİKÜ’L-MÜLK
- ER-RAÛF
- EL-MUKSÄ°T
- EL-AFÃœVV
- ET-TEVVÂB
- EL-MÃœNTEKÄ°M
- EL-BERR
- EL-MÜTEÂLÎ
- EL-VÂLİ
- EZ-ZÂHİR
- EL-BÂTIN
- EL-ÂHİR
- EL-EVVEL
- EL-MUAHHÄ°R
- ES-SAMED
- EL-MUKADDÄ°M
- EL-MUKTEDÄ°R
- EL-KÂDİR
- EL-VÂHİD
- EL-MÂCİD
- EL-VÂCİD
- EL-KAYYÛM
- EL-MÃœMÃŽT
- EL-MUHYÃŽ
- EL-MUÃŽD
- EL-MÃœBDÃŽ
Çünkü Allah, haktır. O'ndan başka taptıkları ise hiç şüphesiz batıldır. Gerçekten Allah çok yüce, çok büyüktür.
Lokman, 30
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
"Kişi, dostunun dini üzeredir. Bu nedenle, kiminle dost olacağına dikkat etsin!"
Ebû Hureyre radıyallahu anh. Ebû Dâvud.
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Şair Muhammed İkbal'in vefatı(21 Nisan 1938)
*TBMM'nin açılışı ve çocuk bayramı(23 Nisan 1920)
*Osmanlı-Rus Harbi(24 Nisan 1877)
*Hudeybiye Gazvesi(26 Nisan 628)
*II.Abdülhamid'in tahttan indirilmesi(27 Nisan 1909)
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...