Fettâh kelimesinin sözlük anlamı: Bir şeyi açan, birine yardım edip zafere ulaştıran.

Fettâh isminin terim anlamı: İyilik kapılarını açan, hak ile batılı birbirinden ayırıp anlaşmazlıklar konusunda hüküm veren, mazlumlara yardım eden, mü'minleri zafere ulaştıran.

Allah, hüküm veren, kapalı kapıları açan ve zafer nasip edendir.

Allah, en adil hüküm verendir:

"De ki: "Rabbimiz hepimizi kıyamet günü bir araya toplayacak, sonra da aramızda hak ile hüküm verecektir. O, gerçeği apaçık ortaya koyan, hakkıyla bilendir."(1)

Bu ayette geçen Fettâh ismi, beş ayrı mealde şöyle tercüme edilmiştir:

Diyanet tercümesi: "Gerçeği apaçık ortaya koyan"

Diyanet Vakfı tercümesi: "En âdil hüküm veren"

Hasan Basri Çantay: "Beynimizde hak ile hükmedecektir"

Ömer Nasuhi Bilmen: "Öyle hakîmdir "

Allah her türlü zorluğu çözer, açıklığa kavuşturur.

 "Şüphesiz biz sana apaçık bir fetih verdik."(2)

Allah, Hz. Muhammed (s.a.v.)'e Mekke'nin fethini nasip etiğini Hudeybiye yılında Mekke'den dönerken yıllar öncesinden haber vermiştir.

El-Fettâh isminden çıkarmamız gereken ders:

Allah'tan, gönlümüzü İslam'a açmasını ve İslam âlemine fetihler nasip etmesini dileyerek şu şekilde dua etmeliyiz:

Ya Fettâh! Ya Allah! Önümüzdeki kapalı kapıları açmanı ve kalbimizdeki bütün tasaları gidermeni diliyoruz.

Dipnotlar

1-Sebe-26

2-Fetih-1