NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-23

MÜNKERİ İZALE ETMEK Hilmini(1) kullan devamlı çok da bi had bi kıyas Göremezsen sen eğer bir münkeri beyne’l ünas(2)


2018-10-21 09:12:34

MÃœNKERÄ° Ä°ZALE ETMEK

Hilmini(1) kullan devamlı çok da bi had bi kıyas

Göremezsen sen eğer bir münkeri beyne'l ünas(2)

Sen eğer görsen onun içün(3) cihad et(4) bil bunu,

El ile, ya dil ile, ya kalple taÄŸyir et(5) onu.

ALLAH YOLUNDA İLİM ÖĞRENMEK 

Sen ilimden vacip olanı oku kalma sefih(6)

Hem fıkıh, tefsir, hadis, hem sarfu nahvi ey fakih.

Hem kıraat(7) hem de kalb emrazının(8) dermanları,

Halisen Allah içün öğren ve öğret bunları.

Sen okuma bir vazife yahut bir rütbe içün,

Hem okutma tamah(9), hem fahr(10) u hem hizmet içün.

Dipnotlar

1- yumuşaklığını

2- insanların aralarında

3- Münker'in izalesi için

4- mücadele et

5- deÄŸiÅŸtir.

6- akılsız, cahil

7- tecvid ilmi

8- kalbî hastalıklar

9- bir mala göz dikme

10- iftihar, üstün görmek

 

 

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DÄ°ÄžER YAZILAR

İyiliğin karşılığı, iyilikten başka bir şey midir?

Rahman, 60

GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°

"Kim, müslüman kardeşinin namusunu ve şahsiyetini korursa, Allah onun yüzünü kıyamet gününde cehennem ateşinden uzak tutar."

Tirmizî.

TARÄ°HTE BU HAFTA

*Yıldız Sarayı'nın İttihatçılar'ca Yağma Edilmesi(29 Nisan 1909) *Gazneli Mahmud'un Vefatı(30 Nisan 1030) *Yıldırım Bâyezid Tarafından Manisa'nın Fethi(1 Mayıs 1390) *Fatih Sultan Mehmed Hân'ın Vefatı(3 Mayıs 1481) *Eyüp Sultan Hazretleri(r.a.) Vefât E

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SÄ°TE HARÄ°TASI