NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-16
TASAVVUF VE AHLAK Bil ki kalb emrazları(1) için tedavi farz olur, Yani hırs, hem hased, ucb(2) u riya, hem de kibir. Fazla mal etmek taleb, hem de her işte acele
TASAVVUF VE AHLAK
Bil ki kalb emrazları(1) için tedavi farz olur,
Yani hırs, hem hased, ucb(2) u riya, hem de kibir.
Fazla mal etmek taleb, hem de her iÅŸte acele.
Kendini de süslemek, süslenmeyi sevmek ile.
Mezhebinde hem taassub, hem de kızmak her zaman,
Zengine olmak tamahkar(3), cimri olmak el amân(4)
Çok yemek, şehvet peşinde olması, hem suizan,
Der ilim(5) cehl-i avam(6) sen bunları bil ey hasen.(7)
Kapılardır hepsi bunlar(8), kalb için benzer kasır(9)
Açılınca onda(10) derhal nefs ü şeytan yerleşir.
Dipnotlar
1-hastalıkları
2-amellerine güvenmek
3- zenginin malına göz dikmek
4-Allah korusun
5-Ä°limde
6- avam insanların cahil kalmaları, sormamak, öğrenmemek
7-Ey güzel insan
8-bu hastalıklar
9-Saray
10-Kalpte
Â
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
Allah'a güven. Vekîl olarak Allah yeter.
Ahzab, 33
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
"Şekavet sahibi Allah'a yakındır, insanlara yakındır, cennete yakındır, cehennemden uzaktır. Cimri ise Allah'tan uzaktır, insanlardan uzaktır, cennetten uzaktır, cehenneme yakındır. Cahil şekavet sahibini Allah, cimri ibadet düşkününden daha çok sever."
Tirmizi, Birr 40, (1962)
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Yıldız Sarayı'nın İttihatçılar'ca Yağma Edilmesi(29 Nisan 1909) *Gazneli Mahmud'un Vefatı(30 Nisan 1030) *Yıldırım Bâyezid Tarafından Manisa'nın Fethi(1 Mayıs 1390) *Fatih Sultan Mehmed Hân'ın Vefatı(3 Mayıs 1481) *Eyüp Sultan Hazretleri(r.a.) Vefât E
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...