EL-BÂRİ
Bâri kelimesinin sözlük anlamı: Kusurlardan uzak olan yaratıcı, hâlik.
Bâri kelimesinin sözlük anlamı: Kusurlardan uzak olan yaratıcı, hâlik.
Bâri Kelimesinin terim anlamı: Yarattığı şeyleri ahenkli ve düzenli olarak fiilen meydana getiren, kusursuz yaratan, yarattığı nesneleri her açıdan birbirleriyle uyumlu bir şekilde meydana getiren.
Bâri isminin içinde yer aldığı bir ayet şöyledir:
"O, yaratan, yoktan var eden, ÅŸekil veren Allah'tır. Güzel isimler O'nundur. Göklerdeki ve yerdeki her ÅŸey O'nu tesbih eder. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir."(1)Â
Bu ayetteki Bâri kelimesi, aşağıda isimleri sıralanan beş mealde şu şekilde tercüme edilmiştir:
Diyanet tercümesi: "yoktan var eden"
Diyanet Vakfı tercümesi: "var eden"
Hasan Basri Çantay: "Onları var edendir."
Ömer Nasuhi Bilmen: "vücuda çıkarıcı"
Diyanet tefsiri, Bâri ismini şöyle açıklar: 'Bâri': Örneği olmadan yaratan, yaratmanın bütün evrelerindeki inceliklerin asıl kaynağı.(2)
Varlıklarda gördüğümüz düzen ve ahenk, Allah'ın eseridir.
El-Bâri isminden çıkarmamız gereken ders:
Bize düşen şu ayet-i kerimedeki uyarıya kulak verip aldanmamaktır:
"Ey insan! Seni yaratıp seni düzgün ve dengeli kılan, seni istediği bir şekilde birleştiren, ihsanı bol Rabbine karşı seni aldatan nedir?"(3)
Dipnotlar
1-HaÅŸr-24
2-DÄ°B Kur'an Yolu Tefsiri, C: 5, S: 304
3-Ä°nfitar: 6-8
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
Allah dilediğini hesapsız rızıklandırır.
Nûr, 38
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
İman ve İslam'ın Fazileti
"Mü'min kişinin durumu ne kadar şaşırtıcıdır! Zira her işi onun için bir hayırdır. Bu durum, sadece mü'mine hastır, başkasına değil: Ona memnun olacağı birşey gelse şükreder, bu ise hayırdır; bir zarar gelse sabreder, bu da hayırdır" (Müslim, Zühd 64, (2
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Fatih Donanmayı Haliç'e İndirdi.(22 Nisan 1453) *T.B.M.M. Açıldı.(23 Nisan 1920) *Yavuz Sultan Selim Padişah Oldu.( 25 Nisan 1512) *Çernobil Nükleer Faciası.(26 Nisan 1986) *Sultan II.Abdülhamid Han Tahttan İndirildi.(27 Nisan 1909)
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...