NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-9
DUÂNIN TE’SİRLİ OLMASI Belki tesir-i beliğ(1) vardır dualar kısmına, Çok yararlar her musibet ve belanın ref’ine(2) PEYGAMBER OLMASI İHTİLAFLI OLANLAR
Belki tesir-i beliğ(1) vardır dualar kısmına,
Çok yararlar her musibet ve belanın ref'ine(2)
PEYGAMBER OLMASI Ä°HTÄ°LAFLI OLANLAR
Hızr u İlyas enbiyadır, hem hayattalar şu an,
Çaresiz mağdurlara yardım ederler der cihan.(3)
Lokman, Ä°skender ise onlar deÄŸildir enbiya,
Belki salihdir(4) de Lokman, diÄŸeri ez evliya.(5)
DEVLET REÄ°SÄ°NÄ° SEÇMEKÂ
Hıfz u din(6) içün ve mazluma muin(7) olmak içün,
Bir imamı(8) tayin etmek(9) farz olur bizler içün.
Ve ona karşı savaşmak da haramdır ey peder,
Millet ondan ne kadar zulm u hakaret görseler.
Dipnotlar
1-tesir-i beliÄŸ; ÅŸiddetli tesir
2-ref'ine; kalkmasına
3-der cihan: dünyada
4-salihtir; Allah'ın salih bir kuludur.
5- ez evliya; evliyalardan
6- Hıfz u din, dini korumak
7- muin, yardımcı
8-Ä°mam: devlet reisi
9-tayin etmek; seçmek
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
Onu(Kur’an’ı) Ruh-ul Emin(Cebrail), inzar edenlerden olasın diye, kalbine apaçık Arapça olarak indirmiştir.
Åžuara:193-195
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
Alî b. Ebî Tâlib (r.a.)'dan :
"Benim ağzımdan yalan uydurmayınız. Her kim benim ağzımdan yalan söylerse Cehennem'deki yerine hazırlansın."
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Fatih Donanmayı Haliç'e İndirdi.(22 Nisan 1453) *T.B.M.M. Açıldı.(23 Nisan 1920) *Yavuz Sultan Selim Padişah Oldu.( 25 Nisan 1512) *Çernobil Nükleer Faciası.(26 Nisan 1986) *Sultan II.Abdülhamid Han Tahttan İndirildi.(27 Nisan 1909)
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...