Nehcul Enam Tercumesi
NEHCÜL ENAM'IN MANZUM TERCÜMESİ-8
ENBİYALARIN SAYILARI VE VASIFLARI
Âleme yüzyirmi dört bin enbiyalar geldiler.
Üç yüz on üçdür resuller, halka tebliğ ettiler.
Bahsi Kur'an'da geçen hepsi olur yirmi sekiz,(1)
Dört kitap, yüz sahife etti nâzil Rabbimiz.(2)
Bil ki onlardan çıkan şey pis değildir, belki o
Hastalar için şifadır, dertlere dermandır o.
Ne günahkar, ne ayıbdar(3) ne de kadın ey püser!(4)
Bil ki Peygamberliğe layık değildir, meker.(5)
Kısm-ı kadından veli olur, ve belki onların
Tüm kerametleri haktır, etme inkar sen sakın.
Dipnotlar
(1) Yirmi sekiz: Âdem, İdris, Nuh, Hud, Salih, İbrahim, Lut, İsmail, İshak, Yakub, Yusuf, Eyyub, Şuayb, Musa, Harun, Yûşa', Davud, Süleyman, Hızır, İlyas, Elyesa', Yunus, Zulkifl, Zekeriyya, Yahya, Üzeyir, İsa ve Muhammed, salavatullahi veselamuhu aleyhim ecmein.
(2) 100 sayfadan 10 sayfa Hz. Âdem'e, 10 sayfa Hz. İbrahim'e, 30 sayfa Hz. Şit'e, 50 sayfa Hz. İdris'e inmiştir.
(3) Ayıbdar; ayıplı olan
(4) püser; çocuk
(5) meker; amma yalnız
Yorum yapın
Yorum yapmak için giriş yapın.
0 Yorumlar