Cevaplar.Org

MEHMED AKİF NEYİ KASDETMİŞTİ?

Herc ü merc ettiğin edvâra da yetmez o kitâb... Seni ancak ebediyyetler eder istiâb.” Mehmed Akif’in şiirlerinden birinden aldığımız bu mısradaki “edvâr” kelimesinin ne mana ifade edebileceğini isimleri bizde mahfuz dört gence şifahen sorduk. Aldığımız cevapları kaydediyoruz;


Salih Okur

nedevideobendi@gmail.com

2020-10-22 08:42:42

 "Herc ü merc ettiğin edvâra da yetmez o kitâb...
Seni ancak ebediyyetler eder istiâb.
" 

Mehmed Akif'in şiirlerinden birinden aldığımız bu mısradaki "edvâr" kelimesinin ne mana ifade edebileceğini isimleri bizde mahfuz dört gence şifahen sorduk. Aldığımız cevapları kaydediyoruz;(Yücel mecmuası, sene; 1948)

1-Yüksek Ticaret mezunu bir yedek teğmen; "Bilmiyorum. Şiiri hatırlıyorum. Çanakkale şehitleri için yazılmış bir şiirdir. Olsa olsa İngiliz Kralı Edward'ı kastediyor olmalıdır. Zira malum ya, Çanakkale'de İngilizleri mağlup etmiştik. Edward' da İngiliz kralıdır.

2-Muvazzaf bir L. Teğmen; "Bilmiyorum. Bu mısra Mehmed Akif'in Çanakkale şehitlerine yazılmış bir şiirinden alınmıştır. O zamanlarda İngilizler baş düşmanımızdı. Edward da kralları idi. Bunun için "edvâr" ın manası Kral Edward'dır.

3-İstanbul Hukuk Fakültesinden 1942 senesinde mezun olan bir hâkim stajeri ; "Bilmiyorum. Tahmin de edemiyorum. "Acaba kral Edward ile alakalı bir kelime midir?" diye sorduk,

-Olmaması icab eder gibi geliyor ama bilmem ki" dedi.

4-Yüksek Kimya Enstitüsünden bir üniversiteli genç; "Bilmiyorum Edvar duvarın cem'idir.(çoğuludur) Çanakkale'de yıkılan duvarları yani şehidleri kastetmiştir Mehmed Akif."

Bu yazıyı okuyunca yurdumun insanında 70 senedir bir değişiklik olmadığını görüyoruz. Devirler, zamanlar manasına gelen bir kelimeden bihaber nesiller eğitim sistemindeki büyük aksaklığı göz önüne sermiyor mu?

Konula alakalı şu vecizeleri de zikretmeden geçemedim. Eğitim kurumlarımızın başına büyük harflerle yazılmalı;

"Bizim ortaokullarımız, liselerimiz bazı sergilerde boşuna işleyen makinelere benzer." Ahmed Hamdi Tanpınar

 "Tahsilli bir aptal, cahil bir aptaldan daha aptaldır." Moliere

"Asrımızda eğitim, okumayı bilen, ama neyin okunmaya değer olduğunu bilmeyen geniş bir kitle oluşturdu. G.M. Trevelyan

"Kitap okumayı alışkanlık olarak vermeyen bir eğitim sistemi, soğuk demiri dövüyor gibidir." Horace Mann

Kaynaklar

1-Bütün Dünya Mecmuası, Şubat, 1948, Sayı: 1, Nebiloğlu Yayınevi, İst.

2-Cevaplar.org, Sözler Kriteryası Bölümü

 

 

 

 

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

BİR ÇOCUĞU GÖZÜNDEN TÜRKİYEDE İLK SİNEMA GÖSTERİSİ

BİR ÇOCUĞU GÖZÜNDEN TÜRKİYEDE İLK SİNEMA GÖSTERİSİ

Türkiye'de ilk sinema gösterisi, İstanbul'da, Galatasaray'da, ünlü Sponek birahanesinde, Polony

PİSLİK VE TEMİZLİK

PİSLİK VE TEMİZLİK

İstanbul'dan uzak kaldığım müddetçe bilhassa pire ve tahta kurusunun hasretini çekmiştim. Ge

ESKİDEN BÖYLEYDİ

ESKİDEN BÖYLEYDİ

Eskiden, özellikle bazı kadınlar arasında, sanki adını işitin¬ce, deliğinden başını çı

“BAŞBAKAN İRTİCALEN KONUŞACAK”

“BAŞBAKAN İRTİCALEN KONUŞACAK”

Bütün Dünya mecmuasının Mart 1948 sayılı nüshasında şöyle bir yazı var; “Eski başbaka

MEHMED AKİF NEYİ KASDETMİŞTİ?

MEHMED AKİF NEYİ KASDETMİŞTİ?

Herc ü merc ettiğin edvâra da yetmez o kitâb... Seni ancak ebediyyetler eder istiâb.” Mehme

“EN BÜYÜK ÇİZMEYİ KİM GİYER?”

“EN BÜYÜK ÇİZMEYİ KİM GİYER?”

Yavuz Bülent Bakiler beyefendi 12. 08. 2020 günkü görüşmemizde ilkokul senelerine ait beni ço

TEBRİK KARTLARI

TEBRİK KARTLARI

Sene 1965. Bir genel müdürlükte özel kalem müdür yardımcısıyım. Bayrama 10 gün var. Benim

BÜTÜN GECE ISLIK ÇALAN BİR YOLCU

BÜTÜN GECE ISLIK ÇALAN BİR YOLCU

1940’lı yıllarda bir Alman yolcu anlatıyor; “Geçen hafta başımdan garip bir vakıa geçti

“HAY ALLAHIM” DEDİRTEN BAZI HADİSELER

“HAY ALLAHIM” DEDİRTEN BAZI HADİSELER

* Arizonalı bir adam kelepçelerle oynarken kendini kelepçeledi ve anahtarı bulamadı... Kendisin

ŞAŞIRTICI GERÇEKLER

ŞAŞIRTICI GERÇEKLER

Edwin L. Drake(1819-1880) 1859’da petrol arayanlara kızmış ve “kuyu açmaktan mı söz ediyor

FALCILAR

FALCILAR

Falcı: -Sana su görünüyor, boğularak can vereceksin.. -Bari tatlı su olsaydı.. Falcı:-Sana

"Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah'a sığın! Çünkü O, işitendir ve bilendir."

Fussilet, 36

GÜNÜN HADİSİ

Yeryüzünde bir kötülük işlendiği vakit, ona şahid olan bunu takbih ederse (kötü olduğunu te'yid ederse), o kötülüğü görmemiş gibi zararından kurtulur. O kötülüğe şahid olmadığı halde, işittiği zaman memnun kalan kimse, sanki şahid olmuş gibi manen zarar

Ebu Davud, Melahim 17, (4345)

TARİHTE BU HAFTA

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI