Cevaplar.Org

YAVUZ BÜLENT BAKİLER’DEN DİL İKAZLARI-5

26- YİNE “SEL-SAL EKLERİ”; “Türkçemizi sal’a bindirdiler, “sel’e verdiler.” Prof. Ziyaeddin Fahri Fındıkoğlu Yavuz Bülent Bakiler hocamızla telefonla görüştüğümüzde, kendileri eskiden TRT spikerlerinin ciddi bir lisan ve diksiyon eğitiminden geçirildiğini, Türkçeyi doğru dürüst kullandıklarını, şimdilerde ise daha çok manken gibi olan spikerlerin


Salih Okur

nedevideobendi@gmail.com

2019-12-21 09:08:14

26- YİNE "SEL-SAL EKLERİ";

"Türkçemizi sal'a bindirdiler, "sel'e verdiler." Prof. Ziyaeddin Fahri Fındıkoğlu

Yavuz Bülent Bakiler hocamızla telefonla görüştüğümüzde, kendileri eskiden TRT spikerlerinin ciddi bir lisan ve diksiyon eğitiminden geçirildiğini, Türkçeyi doğru dürüst kullandıklarını, şimdilerde ise daha çok manken gibi olan spikerlerin Türkçeyi tamamen katlederek programları sunduklarını belirtti. Çok acıklı bir durum maalesef.. Sorumsuzluk, ciddiyetsizlik, pasaklılık Türkiye'nin yakasını bırakmıyor bir türlü…

Şimdi yine hocamızın kıymetli eserinden SEL-SAL EKLERİYLE YAPILAN UYDURMALARIN bir kısmını zikrederek dil erozyonlarımıza dikkat çekelim;

ÇERÇEVESEL

GÖKSEL

BÖLGESEL

EVSEL

SANATSAL

PARASAL

ONURSAL

GÖKSEL

HAYVANSAL

ANSAL

İNSANSAL

BEDENSEL

ZİHİNSEL

ÖRGÜTSEL(Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.217-226)

27-AKTARMAK; Aktarmak; bir kap içindeki bir şeyi başka bir kaba geçirmek demek. Bir şeyin yolunu değiştirmek, bir çatının kırılan kiremitlerini ayıklamak, sürülmemiş bir tarlayı sürmek, toprağı alt üst etmek, bir kitaptan bir bölüm almak, iletmek, bildirmek demek.

Devlet radyo ve televizyonlarımız bu "aktarma" kelimesini sadece "haber bildirmek" karşılığında kullanarak ve bunu diğer radyo ve televizyonlarımıza da bulaştırarak, bir kısırlığın, bir basitliğin, bir yanlışlığın doğmasına sebep oldular.

Mesela haber bültenini okuyan kişi karşısındaki muhabire dönerek;

-Bize Yalova'daki çalışmaları AKTARIR MISIN" diye soruyor. Sonunda "AKTARDIKLARIN İÇİN TEŞEKKÜRLER" diye bu basitliğe bir tüy dikiyor.

Kırk ayrı şekilde sormak ve öğrenmek mümkün iken ille de "aktarmak" kelimesine takılıp kalanlar, önce kendi dillerindeki kırık dökük takırtıları aktarmalıdırlar. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.239-240)

28-BÜTÜN kelimesi yerine TÜM kelimesini kullanmak, Türkçeden bihaber olmanın ifadesidir. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.251)

29- TÜRK İNSANI; "Anlı şanlı yazarlarımızın kalemine, kelli, felli televizyon programcılarımızın diline bulaşan yeni bir tâbir var;

"TÜRK İNSANI"

Yanlış! Garip! Gülünç ve hazin bir ifade…

Ne demek Türk insanı? Hazretler yüksek perdeden atıp tutuyorlar; "Türk insanı bu trafik canavarından artık ürküntü duymaktadır." "Türk insanı hayat pahalılığı altında ezilmektedir." "Türk insanı yeni bir bekleyiş içindedir." "Türk insanı seçimde neyi istediğini ortaya koymuştur" v.s

Türk insanı denilmez, Çünkü Türk zaten insandır. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.258)

30- YALNIZ kelimesini YANLIZ şeklinde yazmak yanlıştır. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.283)

Kaynak

Yavuz Bülent Bakiler,

Sözün Doğrusu; 1

Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, İst. 2008

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

KIZIL İCÂZ TERCÜMESİNİ TAKDİM EDERKEN

KIZIL İCÂZ TERCÜMESİNİ TAKDİM EDERKEN

Kızıl Îcâz, Abdurrahman Ahdarî’nin 142 beyitten oluşan “Süllemü’l-Münevrak” isimli

KIZIL İCAZ TERCÜMESİ ÜZERİNE

KIZIL İCAZ TERCÜMESİ ÜZERİNE

Kızıl Îcâz, Mantık ilminde önemli bir yere sahip olan el-Ahdari’ye ait “es-Süllem” adl

MEHDİYİ BEKLEMEK DİNDE BİR BİD’AT DEĞİLDİR

MEHDİYİ BEKLEMEK DİNDE BİR BİD’AT DEĞİLDİR

Şeyh Muhammed Hamid merhum Nevair adlı mecmuada Mehdi fikrinin Şia’dan bize geçtiğini iddia e

NİYAZİ HOCAMIZIN YENİ ESERİ KIYAMET ALAMETLERİ ÇIKTI

NİYAZİ HOCAMIZIN YENİ ESERİ KIYAMET ALAMETLERİ ÇIKTI

İnsanların en büyük rehberi ilimdir. Kur’ân’ın ilk emri “Oku!”dur. “Bilenlerle bilme

MEŞHUR HADİS NEDİR?

MEŞHUR HADİS NEDİR?

Haber-i ahad, sened yolları adedine göre üç kısma ayrılır; 1-Meşhur 2-Aziz 3-Garib Biz b

BAKIŞ AÇISI-15

BAKIŞ AÇISI-15

A-k-l" kökünden türeyen bazı fiiller mevcut olmakla birlikte, Kur'an'da "akıl" formunun geçmed

İSKİLİPLİ İBRAHİM ETHEM EFENDİ’NİN MERHUM MENDERES İÇİN DUASI

İSKİLİPLİ İBRAHİM ETHEM EFENDİ’NİN MERHUM MENDERES İÇİN DUASI

Ülkemiz için Eylül ayı yakın tarih itibarıyla çok karanlıkları bağrında saklayan bir ayd

" İNSANLARA EŞREF-İ MAHLÛKAT DENİLMEZ " YANLIŞI

Muhterem Müslümanlar! Mustafa İslâmoğlu'nun yanlışlarından birisi de "insana eşref-i mahl

AĞIRLIĞINI DUYMAK

AĞIRLIĞINI DUYMAK

İki mühendisimiz, Mimar Sinan’ın şaheseri Süleymaniye’yi Deprem Mühendisliği bakımından

ŞİFA TEFSİRİ NOTLARI-6

ŞİFA TEFSİRİ NOTLARI-6

*Zamanla Sabiin denen takımyıldıza tapınırlarmış, onların günümüze kadar kalıntısı var

KUR’AN NOTLARI-6

KUR’AN NOTLARI-6

51-İbn-i Hacer Askalani Mekke’de ilk vahy kâtibinin Abdullah bin Sad bin Ebi Serh olduğunu söy

Ramazan ayı, insanlara yol gösterici, doğrunun ve doğruyu eğriden ayırmanın açık delilleri olarak Kur'an'ın indirildiği aydır.

Bakara, 185

GÜNÜN HADİSİ

İSİM VE KÜNYE

"Sizler kıyamet günü isimlerinizle ve babalarınızın isimleriyle çağırılacaksınız öyleyse isimlerinizi güzel yapın"

TARİHTE BU HAFTA

*Uyvar Kalesi Fethedildi.(24 Eylül 1663) *Niğbolu Savaşaı Kazanıldı.(25 Eylül 1396) *Birinci Viyana Kuşatması(27 Eylül 1529) *Preveze Deniz Zaferi(28 Eylül 1538) *Demokrat Parti Kapatıldı(29 Eylül 1960)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI