Cevaplar.Org

YAVUZ BÜLENT BAKİLER’DEN DİL İKAZLARI-2

7- “GERİYE İADE EDECEĞİZ” denmez. Çünkü İADE ETMEK zaten GERİYE VERMEK demektir. Mesela, “MEKTUBU GERİ İADE EDECEĞİZ” denmez, “GERİ GÖNDERECEĞİZ” veya “İADE EDECEĞİZ” denir. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.20)


Salih Okur

nedevideobendi@gmail.com

2019-11-22 10:31:59

7- "GERİYE İADE EDECEĞİZ" denmez. Çünkü İADE ETMEK zaten GERİYE VERMEK demektir. Mesela, "MEKTUBU GERİ İADE EDECEĞİZ" denmez, "GERİ GÖNDERECEĞİZ" veya "İADE EDECEĞİZ" denir. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.20)

8-"GEÇTİĞİMİZ AY", "GEÇTİĞİMİZ YAZ" "GEÇTİĞİMİZ YIL" denmesi YANLIŞTIR. Çünkü geçen biz değiliz, geçip giden zamandır. Onun için "GEÇEN AY" "GEÇEN YAZ" "GEÇEN YIL" denmesi lazım. (a.g.e. s.20)

9-YAŞAMININ YİTİRDİ; "Şimdi zaman zaman alkışlarla kaldırılan cenazelerimiz için radyolarımız, televizyonlarımız, gazetelerimiz "yaşamını yitirdi" ifadesini kullanıyorlar. "Yaşamını yitirdi" ne kadar çirkin, ne kadar zavallı, ne kadar cin çarpmış bir sarsak cümle(a.g.e. s: 52)

10-YOĞUN kelimesi; aslen Türkçe bir kelime olan yoğun, daha çok fizikte ve kimya ilminde kullanılan bir kavram. Civanın yoğunluğu, suyun yoğunluğu gibi.. Ama şu an bir çok kelimeyi öldürüp yerine geçti.. İşte yoğunun sıkça kullanıldığı bazı yanlış ifadeler;
"YOĞUN ALKIŞLAR", "YOĞUN GÜNDEM" İNSANLARIN YOĞUN OLARAK BULUNDUĞU YERLER", "YOĞUN YAĞMURLAR", YOĞUN DUYGULAR İÇİNDEYİM", "DERSLERİN YOĞUNLUĞU" "YOĞUN SORUNLAR" "YOĞUN SİS" "YOĞUN NEFES ALMALI" vs. (a.g.e, s: 58-59)

11- "DEPREMİN ŞİDDETİ" yerine "DEPREMİN ALETSEL BÜYÜKLÜĞÜ" demek yanlıştır. (a.g.e, s. 69)

12- "KÜLTÜREL VE SANATSAL ETKİNLİKLER" ifadesi yanlış. Doğrusu, "KÜLTÜR VE SANAT FAALİYETLERİ"(a.g.e. s; 70)

13-"ENKAZ YIKINTISI" ifadesi yanlıştır. Enkaz zaten yıkıntı demektir. (a.g.e. s; 72)

14-"CANSIZ CESET" ifadesi de yanlıştır. Zira Arapça bir kelime olan ceset, cansız vücuda denilir. (a.g.e. s; 72)

 15-"NEDEN" zamirini SEBEB kelimesi yerine kullanmak, Türkçe bilmemenin bir ifadesidir. Mesela "YAĞMUR NEDENİYLE" ifadesindeki yanlış kullanım gibi.

Kaynak

Yavuz Bülent Bakiler

Sözün Doğrusu

Cilt:1,

Türk Edebiyat Vakfı Yayınları, İst. 2008, 12. baskı

 

 

 

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-12

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-12

Fehmi Koru Doğru tercihin Esat olduğu Amerikalılar için makbul olabilir! Fehmi Koru’yu buna i

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-13

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-13

Okullarımız da, arkadaşlarımıza (ki, siz onların dilinden daha iyi anlarsınız) Müslümanca,

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-11

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-11

Eşref Ali Tehanevi(Hintli büyük allame ve sufi) İmam Rabbani ve izindekilerden sonra, geçen y

TATİLİMİZ, EBEDÎ TATİLİMİZİ KAYBETMEMİZE SEBEP OLMASIN!

TATİLİMİZ, EBEDÎ TATİLİMİZİ KAYBETMEMİZE SEBEP OLMASIN!

Şimdi insanlar birkaç günlüğüne tatile gitmeye hazırlanıyorlar. Hem de Korona Virüsünden t

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-12

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-12

Akif kadar bilgimiz, mantığımız yok ama Akif’in karşısındaki Tevfik Fikret kadar güçlü b

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-10

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-10

Emanullah Han(Eski Afgan kralı) Emanullah Han Afganistan’da Türkiye’dekine benzer kıyafet de

İSLAM MEDENİYETİNE DÖNÜN!

İSLAM MEDENİYETİNE DÖNÜN!

İçim yandı, gözlerim ceyhun oldu. Sanki, insanlığını kaybetmiş Amerikan polisinin dizleri a

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-11

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-11

Şeyh Sa’di Şirazi diyor ki; “Karşındakini küçük görüp bıyığını burma. İyi bil ki,

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-9

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-9

Deniz Baykal Demirel ve Beşşar tarzı çok siyasetçi var. Hasım olsalar da Mustafa Sarıgül i

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-10

MAHMUD TOPTAŞ HOCAMIZDAN GÜLDESTE-10

Çağdaş mücahitlerimiz “Lavrens veya Emanuel Karasu Yemen’den Viyana’ya kadar sahip olduğu

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-8

PERSPEKTİFE GİREN ŞAHISLAR-8

Cevdet Said(Suriyeli âlim) Burada sadece Afra Çelebi’den bahsetmek meseleye kısır bakmak ol

Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır.

3, Kadir

GÜNÜN HADİSİ

İşçinin alın teri kurumadan hakkını veriniz.

İbn-i Mace

TARİHTE BU HAFTA

*Abdülkadir Geylani hazretlerinin vefatı 17 Temmuz 1163 *Kıbrıs barış harekatı 20 Temmuz 1974 *Aya ilk insan ayağının basması 21 Temmuz 1969

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI