Cevaplar.Org

YAVUZ BÜLENT BAKİLER’DEN DİL İKAZLARI-2

7- “GERİYE İADE EDECEĞİZ” denmez. Çünkü İADE ETMEK zaten GERİYE VERMEK demektir. Mesela, “MEKTUBU GERİ İADE EDECEĞİZ” denmez, “GERİ GÖNDERECEĞİZ” veya “İADE EDECEĞİZ” denir. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.20)


Salih Okur

nedevideobendi@gmail.com

2019-11-22 10:31:59

7- "GERİYE İADE EDECEĞİZ" denmez. Çünkü İADE ETMEK zaten GERİYE VERMEK demektir. Mesela, "MEKTUBU GERİ İADE EDECEĞİZ" denmez, "GERİ GÖNDERECEĞİZ" veya "İADE EDECEĞİZ" denir. (Yavuz Bülent Bakiler, Sözün Doğrusu; 1-s.20)

8-"GEÇTİĞİMİZ AY", "GEÇTİĞİMİZ YAZ" "GEÇTİĞİMİZ YIL" denmesi YANLIŞTIR. Çünkü geçen biz değiliz, geçip giden zamandır. Onun için "GEÇEN AY" "GEÇEN YAZ" "GEÇEN YIL" denmesi lazım. (a.g.e. s.20)

9-YAŞAMININ YİTİRDİ; "Şimdi zaman zaman alkışlarla kaldırılan cenazelerimiz için radyolarımız, televizyonlarımız, gazetelerimiz "yaşamını yitirdi" ifadesini kullanıyorlar. "Yaşamını yitirdi" ne kadar çirkin, ne kadar zavallı, ne kadar cin çarpmış bir sarsak cümle(a.g.e. s: 52)

10-YOĞUN kelimesi; aslen Türkçe bir kelime olan yoğun, daha çok fizikte ve kimya ilminde kullanılan bir kavram. Civanın yoğunluğu, suyun yoğunluğu gibi.. Ama şu an bir çok kelimeyi öldürüp yerine geçti.. İşte yoğunun sıkça kullanıldığı bazı yanlış ifadeler;
"YOĞUN ALKIŞLAR", "YOĞUN GÜNDEM" İNSANLARIN YOĞUN OLARAK BULUNDUĞU YERLER", "YOĞUN YAĞMURLAR", YOĞUN DUYGULAR İÇİNDEYİM", "DERSLERİN YOĞUNLUĞU" "YOĞUN SORUNLAR" "YOĞUN SİS" "YOĞUN NEFES ALMALI" vs. (a.g.e, s: 58-59)

11- "DEPREMİN ŞİDDETİ" yerine "DEPREMİN ALETSEL BÜYÜKLÜĞÜ" demek yanlıştır. (a.g.e, s. 69)

12- "KÜLTÜREL VE SANATSAL ETKİNLİKLER" ifadesi yanlış. Doğrusu, "KÜLTÜR VE SANAT FAALİYETLERİ"(a.g.e. s; 70)

13-"ENKAZ YIKINTISI" ifadesi yanlıştır. Enkaz zaten yıkıntı demektir. (a.g.e. s; 72)

14-"CANSIZ CESET" ifadesi de yanlıştır. Zira Arapça bir kelime olan ceset, cansız vücuda denilir. (a.g.e. s; 72)

 15-"NEDEN" zamirini SEBEB kelimesi yerine kullanmak, Türkçe bilmemenin bir ifadesidir. Mesela "YAĞMUR NEDENİYLE" ifadesindeki yanlış kullanım gibi.

Kaynak

Yavuz Bülent Bakiler

Sözün Doğrusu

Cilt:1,

Türk Edebiyat Vakfı Yayınları, İst. 2008, 12. baskı

 

 

 

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

MUHAKEMAT NOTLARI-8

MUHAKEMAT NOTLARI-8

Ders: Muhakemat-8.Ders, (1.Makale, 3. Mukaddime) İzah: Prof. Dr. Ahmet Akgündüz *“İsrailiyat

ATEİZM

ATEİZM

I-Ateizm Nedir? Ateizm kelimesinin yapısı ve sözlük anlamı: Ateizm kelimesi, İngilizcedeki

NUZHETU’L MUTTAKİN

NUZHETU’L MUTTAKİN

Eser Adı: Nuzhetu’l Muttakin Müellifler; Dr. Mustafa el Buğa, Muhyiddin Misto vs. Yayınevi;

NÜKTELER-11

NÜKTELER-11

PEYGAMBERLER Peygamberlerin beşer seviyesine göre gönderilmeleri Yirmi-otuz kuzuyu idare etmek

DENİZDE YOLCULUĞU YAPMAMA İLE İLGİLİ HADİS

DENİZDE YOLCULUĞU YAPMAMA İLE İLGİLİ HADİS

Hadis inkârcılarının sünnet/hadislerin itibarını düşürmek için cımbızla çektikleri bir

FAİZİN BABASI

FAİZİN BABASI

Merhum Abdülaziz Bekkine Efendi anlatıyor; “Bir gün bir dostum bana geldi ve şu ricada bulundu

ASR-I SAADET HATIRALARI-64

ASR-I SAADET HATIRALARI-64

HZ. ÖMER(R.A)’İN İSTEDİĞİ HUSUS Merhum Ali Himmet Berki diyor ki; “Bir gün Hazret-i Öme

BABA VE ANALARIN ÜZERİNE DÜŞEN VAZİFELER

BABA VE ANALARIN ÜZERİNE DÜŞEN VAZİFELER

Şafii âlimlerinden Ebu Bekr ed-Dimyâtî, Fethu'l-Muîn'in şerhi "İânetü't-Tâlibîn" adlı es

MUSTAFA ÖZCAN İLE A’DAN Z’YE-21

MUSTAFA ÖZCAN İLE A’DAN Z’YE-21

Mısır *Arap Baharı ülkeleri arasında Tunus şimdiye kadar karşı devrim veya darbe badiresini

“SİZDEN BAŞKA YOK MU SANIYORSUNUZ?”

“SİZDEN BAŞKA YOK MU SANIYORSUNUZ?”

Bir adam tramvayda Ref’i Cevat Ulunay’ın(1890-1968) ayağına basmış. Canı yanan yazar söyl

EL-KUDDÛS

EL-KUDDÛS

Kuddûs kelimesinin sözlük anlamı: Tertemiz, kusurlardan arınmış. Kuddûs kelimesinin terim a

Allah'ın ayetlerine küfredenler, peygamberleri haksız yere öldürenler ve insanlardan adaleti emredenleri öldürenler; işte onlara acıklı bir azabı müjdele.

AL-İ İMRAN, 21.AYET

GÜNÜN HADİSİ

İşçinin alın teri kurumadan hakkını veriniz.

İbn-i Mace

TARİHTE BU HAFTA

*Bosna'da 800 kadar camii Sırplar Tarafından Yıkıldı(20 Ocak 1993) *Ridaniye Zaferi(22 Ocak 1517) *Babiali Baskını(23 Ocak 1913) *Hz.Ali'nin Küfe'de Şehid Edilmesi(24 Ocak 661)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI