NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-23

MÜNKERİ İZALE ETMEK Hilmini(1) kullan devamlı çok da bi had bi kıyas Göremezsen sen eğer bir münkeri beyne’l ünas(2)

2018-10-21 09:12:34

MÜNKERİ İZALE ETMEK

Hilmini(1) kullan devamlı çok da bi had bi kıyas

Göremezsen sen eğer bir münkeri beyne'l ünas(2)

Sen eğer görsen onun içün(3) cihad et(4) bil bunu,

El ile, ya dil ile, ya kalple tağyir et(5) onu.

ALLAH YOLUNDA İLİM ÖĞRENMEK

Sen ilimden vacip olanı oku kalma sefih(6)

Hem fıkıh, tefsir, hadis, hem sarfu nahvi ey fakih.

Hem kıraat(7) hem de kalb emrazının(8) dermanları,

Halisen Allah içün öğren ve öğret bunları.

Sen okuma bir vazife yahut bir rütbe içün,

Hem okutma tamah(9), hem fahr(10) u hem hizmet içün.

Dipnotlar

1- yumuşaklığını

2- insanların aralarında

3- Münker'in izalesi için

4- mücadele et

5- değiştir.

6- akılsız, cahil

7- tecvid ilmi

8- kalbî hastalıklar

9- bir mala göz dikme

10- iftihar, üstün görmek

Bu yazıya yorum yazın

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

Şüphesiz o, korunmuş bir kitapta (yazılı) olan pek şerefli/değerli Kur'an'dır ki O'na temiz olanlardan başkası dokunamaz.

(Vakıa, 77-78-79)

GÜNÜN HADİSİ

Sen dünyada bir garib veya bir yolcu gibi ol.

Buhari, Rikak 2; Tirmizi, Zühd 25, (2334)

SON YORUMLAR

TARİHTE BU HAFTA

*Fatih Donanmayı Haliç'e İndirdi.(22 Nisan 1453) *T.B.M.M. Açıldı.(23 Nisan 1920) *Yavuz Sultan Selim Padişah Oldu.( 25 Nisan 1512) *Çernobil Nükleer Faciası.(26 Nisan 1986) *Sultan II.Abdülhamid Han Tahttan İndirildi.(27 Nisan 1909)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...