Cevaplar.Org

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-7

Cümle Peygamberlere iman getir fark eyleme, Onların üstünleri kendi yanından söyleme. Li rivayetlerde gelmiş bazı efdal kimseler, Onları ehl-i ilim böyle rivayet ettiler


2018-06-22 16:39:49

ÜSTÜNLER MEBHASI

Cümle Peygamberlere iman getir fark eyleme,

Onların üstünleri kendi yanından söyleme.

Li rivayetlerde gelmiş bazı efdal kimseler,

Onları ehl-i ilim böyle rivayet ettiler;

İlk Rasulullah Muhammed, sonra İbrahim Halil,

Sonra Musa, sonra İsa, sonra Nuh'tur böyle bil.

Sonra efdaldır Rusuller, sonra cümle enbiya,

Sonra da has-ı melekler,(1) sonra cümle evliya.

Sonra da âmi melekler(2) halka üstün oldular.

Hurilerden dünyevi kadınlar üstün oldular.

Cümle kadın efdali Fatıma, sonra annesi

Sonra Aişe, sonra zevcat-ı nebinin bâkisi

Hazret-i Ebubekir Sıddık, ümmetin en efdâli,

Hiç küfürde kalmamıştır tek dakika o veli,

Hazret-i Faruk Ömer İbn-i Hattab sonra gelir.

Hazret-i Osman-ı zünnureyn üçüncü bil odur,

Sonradır İmam-ı Ali, o zülfikar sahibi,

Bunlar otuz yıl hilafet ettiler ba'den nebi.

Sonra efdaldır Zübeyir, Saad, Talha hem Said,

Ebu Ubeyde, Abdurrahman bunlar ondur ey Said!

Aşere-i Mübeşşere sen bil ismi bu on için,

Çünkü nazil oldu Cennet müjdesi bunlar için.

Cümle ashab-ı bedr, hem de Uhud hem bey'atin.(3)

Cennete girmeleri de bil ki olmuştur kesin.

Hem kesindir cümle ezvac-ı nebi, hem ıtresi.(4)

Hem diğer ashabların girme ümidi var ey besi!(5)

Harb-i ashab-ı kiramdan eyleme hiç kalü kil,(6)

Cennete bunlar girerler; kâtili de hem katil(7)

Cümle Peygamberlerin anneleri babaları

Küfrü şer envalarından bi şek olmuştur beri..(8)

Dipnotlar

1- has-ı melekler; özel melekler

2- âmi melekler; genel melekler

3- Bedir'in askerleri: 313 Uhud'un: 950 civari Bey'at-ur rıdvân, Hjudeybiye andlaşmasında olan sahabeler: 1500

4- Itresi; yani Fatıma, Hasan, Hüseyin ve bu ikisinden üreyenlerdir.

5-Besi: Çok

6 Ashab-ı Kiram arasındaki savaşların dedikodusunu yapma.

7-Kâtil: öldüren, katil: ölen

Not: Üstad Bediüzzaman Mektubat adlı eserinde bu beyti delil olarak getirip şöyle diyor; "Bizde gayet meşhur ve sözü hüccet bir zât-ı muhakkik Kürdçe demiş ki:

ژِى شَرِّ صَحَابَانْ مَكَه قَالُ و قِيلْ لَوْ رَا جَنَّتِينَه قَاتِلُ و هَمْ قَتِيل

Yani: Sahabelerin muharebesinde kıyl ü kâl etme. Çünki hem katil ve hem maktul ikisi de ehl-i Cennet'tirler. (Mektubat, s: 53 )

8- İbrahim aleyhisselamın babası Târıh idi Âzer ise onun amcasıdır.

 

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

cevaplar.org, 2018-06-28 16:03:06

Ali rıza bey evet devamı da gelecek. Tamamını neşredeceğiz inşallah

Bu yoruma katılıyor musunuz ?

Ali Rıza, 2018-06-24 12:04:46

Bir de NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-7\'den sonrası var mı? 8,9,10... Kitap bitene kadar. Veyahut kitap sonuna kadar tercüme yapılacak mı?

Bu yoruma katılıyor musunuz ?

DİĞER YAZILAR

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-28

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-28

Güzelliğini Allah’tan dileriz Her neyi biz söylediysek sen kulak ver kardeşim Kurtuluş yolu

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-27

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-27

NAMAZ BAHSİ Rabb-i âlem bu namazlar hediye etti sana, Ta ki bunlar hiç bırakmasın ki kir kals

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-26

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-26

ELBİSE BAHSİ Hem tekebbür(1) hem de fahr(2) için libası giyme sen. Hassaten Rabbe taat etmen

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-25

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-25

Bil ki lezzetli taaamlar Halık’ın verdi sana, Hem suyu, hem de yemişler, hem libas verdi sana

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-24

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-24

YEDİ A’ZA VAZİFELERİ Bil yedi âzâ sana vermiş de Rabbü’l âlemin Onlar ile ateşin kapu

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-23

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-23

MÜNKERİ İZALE ETMEK Hilmini(1) kullan devamlı çok da bi had bi kıyas Göremezsen sen eğer b

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-22

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-22

O zaman sevmiş olursun Rabbini sen ey habib(1), Ger bu dünya terk edip hiç sevmez isen ey lebib.

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-21

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-21

TEVBE ETMEK Her günahtan tevbe etmek farz olur ey can hemen, Tevbeyi terk eylemek ile günah çok

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-20

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-20

NEFS TERBİYESİ Hem tefekekkür eyle nefsinde ki sen böylemisin? Sen zayıf bir sudan oldun, bev

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-19

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-19

TEFEKKÜR VE İHLÂS BAHSİ Sen tasavvur eyle(1) bu âlemde kullan aklını, Kalb u canla tanımı

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-18

NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-18

KALB HASTALIKLARININ DERMANLARI Hırs içün eyle kanaat, ki seni zengin eder. Mahsudun içün dua

"Allah bize yeter, O ne güzel vekildir" dediler.

Âl-i İmrân; 173

GÜNÜN HADİSİ

"Kim bir oruçluya iftar verirse, oruçlunun sevabından hiçbir şey eksilmeksizin, oruçlunun sevabı gibi sevap alır."

Tirmizî.

TARİHTE BU HAFTA

*Eğriboz Adası'nin fethi(12 Ağustos 1470) *Kanuni Sultan Süleyman Han'in Tebriz'i fethi(13 Ağustos 1534) *Haçlı Ordusu'nun Kudüs katliami (15 Ağustoz 1099) *Gölcük Depremi(17 Ağustos 1999) *Misak-i Milli'nin TBMM'de de kabûlü(19 Ağustos 1920)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI