NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-4
MELEKLER BAHSİ
Hazret-i Allah’a vardır çok melekler sayısız,
Daima Hakka ibadet ediyorlar mühle siz.(1)
MELEKLER BAHSİ
Hazret-i Allah'a vardır çok melekler sayısız,
Daima Hakka ibadet ediyorlar mühle siz.(1)
Bazı bunlara havasdır(2) ki belirli işlere,
Her biri tayin edilmiş, onları bilmen gerek(3)
Dört anasırdandır(4) onlar, cinnü insanlar gibi,
Li Meleklerde çoğu kısmı da nur oldu tabi,
Biz de çoğu oldu toprak, cinde olmuştur hava,
Çoğu ateş oldu şeytan-ı lain bi neva,(5)
Yemez, içmezler, uyumazlar ne erkek ne dişi,
Kol kanatlılar ve her şekle girerler ey kişi.
Bil ki fani olacaklar, girecekler Cennete,
Ve onun ehli için hazır olurlar hizmete.
Dipnotlar
(1) Mühle siz; : aralıksız
(2)Havasdır; özeldir
(3)Onlar ondur; Dört büyük melekler ve Rakib, Atid, Münker, Nekir, Malik, Rıdvan
(4) Dört anasır; yani; su, toprak, ateş ve hava
(5) Bi neva; sessiz kalan Allah'tan ümidini kesen yalvarmayan.
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DİĞER YAZILAR

Şu insanlar, çarçabuk geçen dünyayı seviyorlar da önlerindeki çetin bir günü (ahireti) ihmal ediyorlar.
İnsan, 27
GÜNÜN HADİSİ
İki kelime vardır ki, Rahman'a sevimli, dilde hafif ve mizanda ağır gelir. Bunlar;
"Sûbhanellahi ve bihamdihi, Sûbhanellahil-azim=Yüce Allah'ı hamd ile tesbih ederim, Yüce Allah'ı tenzih ederim." kelimeleridir.
Buhari Tecrid-i Sarih, 2189
SON YORUMLAR
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
- Selamünaleyküm bu değerli yazınızdan dolayı Ahmets kardeşimizi tebrik edi...
- Vesîkalara göre, doÄŸum târîhi 13.01.1889 (1 Kânûnisânî 1304), vefât tÃ...
- Açıklayıcı ve net ifadelerle bilgi verdiğiniz ićin siteye teşekkür eder...
- Hocam açıklamalarınız için gerçekten yürekten teşekkürler Hep oyunlar...
- Az önce rast gele aldığım bir hadis kitabında rastgele açtığım bir sayf...
- Rabbimiz gani gani rahmet eylesin…...
- Yahudi propagandası için uydurulmuÅŸ yalan bir hikâyeyi bu güzel siteye yakÄ...
TARİHTE BU HAFTA
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...