Cevaplar.Org

UYAN

Derin uykuya dalan gonca uyan, uyan kalk; Nergis gibi gözünü açıp etrafına bak; Safâ sarayımızı keder talan etti bak; Kuşlar ötüyor uyan! Bu ateşli feryatlar Her tarafı kavurdu. Her tarafta bir figan…


2009-01-14 00:33:55

Derin uykuya dalan gonca uyan, uyan kalk;

Nergis gibi gözünü açıp etrafına bak;

Safâ sarayımızı keder talan etti bak;

Kuşlar ötüyor uyan!

Bu ateşli feryatlar

Her tarafı kavurdu.

Her tarafta bir figan…

 

Uyan derin uykudan,

Derin uykudan uyan!

Derin uykudan uyan!

 

Bak bütün Şark ne halde,

Külü göğe savrulmuş..

Boğulmuş bir inilti, susuyor…

Eseri yok.. Bu kaybolmuş bir feryat.

Bu toprakta her zerre bir muzdarip nazardır.

Hindistan’dan isyan et; Semerkand’dan,

Iraktan, Hemedan’dan tuğyan et;

Bir hayat göster, canlan..

 

Uyan derin uykudan,

Derin uykudan uyan!

Derin uykudan uyan!

 

Seher vaktidir, güneş ufukta yükseldi bak!

Seherin kulağına kanlı bi küpe taktı

Sahralardan, dağlardan, kafileler, kervanlar

Yola koyuldu uyan!...

Ey dünyayı gören göz, anlayan göz!

Uyan da gör ne haldedir cihan!

 

Uyan derin uykudan,

Derin uykudan uyan!

Derin uykudan uyan!

 

Sen ne biçim ummansın? Ovalar sakin!

Böyle deniz olur mu, artmıyor eksilmiyor.

Kabaran dalgalar yok, timsahlar kaynaşmıyor,

Böyle deniz olur mu, bu denizin yarılmış göğsünden

Başı göğe eren bir dalga ol da ufuklara kanatlan!

 

Uyan derin uykudan,

Derin uykudan uyan!

Derin uykudan uyan!

 

Hakkı ezeli kanunu sana, sana emanet edilmiştir.

Allah’ın varsa eğer, sağı sen, solu sensin!

Onun serveti sen, onun kudreti sensin!

Topraktan yaratılan bir kulsun sen, ey insan.

Lakin zemin de sensin, evet zaman da sensin.

Hakka ermek sırrının şarabını iç ve kan!

Şüphe uçurumundan fırla, kendini kurtar!...

Ne duruyorsun davran!

 

Uyan derin uykudan,

Derin uykudan uyan!

Derin uykudan uyan!

Muhammed İkbal

Kaynak: Zebur-u Acem’den Seçmeler-Farsçadan Çeviri: Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan- Hilal Yayınları-İst–1964

Bu yazıya yorum yazın


Not: Yanında (*) işareti olanlar zorunlu alanlardır.

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

YA RABBİ!

YA RABBİ!

Mahcubum ve de mahzunum Ya Rabbi Çünkü hamdinden âcizim ya Rabbi Mesrurum ve de mutluyum ya R

AH YAZIK

AH YAZIK

Ömrüm boş şeylerle geçti âh yazık! Yarını hiç düşünmedim âh yazık! Hep hevâya bina

ARZ-I MUKADDES

ARZ-I MUKADDES

Kanlı hançer mi o Filistin o ne, bağrında senin. Sana gökler ve zeminler ediyor şimdi enin.

DÜNYA SENİNLE MAĞRUR

DÜNYA SENİNLE MAĞRUR

Dünya seninle mağrur /Dünya sana minnettar İnsanlık denen cevher /Seninle tam payidar Sen olm

TANINMAMAK

TANINMAMAK

Türküm müjdeydi ülkeye Gezdim söyleye söyleye Bir gün söylemedim diye Türküm beni ta

ŞİİRİMSİ BİR ANLATIMLA BESMELE

ŞİİRİMSİ BİR ANLATIMLA BESMELE

Bismillah her hayrın başı, Odur Müslüman’ın işi, Atar şeytanlara taşı, Söyle canım

KIRKINCI HOCAM’A

KIRKINCI HOCAM’A

8 yaşında başlayan medrese hayatı 90 yaşında hitam buldu dünyada İ’lay-ı kelimetullah i

MEDİNE’DE PEYGAMBER EFENDİMİZE YAZILAN ŞİİR

MEDİNE’DE PEYGAMBER EFENDİMİZE YAZILAN ŞİİR

Bir Ulü’l-emr idin, emrine girdik. Ezelden bey’atli hakanımızsın. Az idik sayende murada e

GURURLANIR MI?

GURURLANIR MI?

Lütfu, keremi bol olan yaradan Halk etti bizleri bir damla sudan Misafiriz, gideceğiz buradan Y

DÜNYA

DÜNYA

Bu dünya bir oyun yeri Böyledir Âdem’den beri Var mı burda kalan biri Bikarardır fani dün

YUNUSZADE AHMED VEHBİ EFENDİ’NİN BİR ŞİİRİ

YUNUSZADE AHMED VEHBİ EFENDİ’NİN BİR ŞİİRİ

Bin üçyüz otuza erdikçe hicret. Olur Bulgar ile Sırp’ın hali dacret. Karadağ bunlara olur

Öğüt ver, hatırlat! Çünkü sen ancak öğüt vericisin. Onların üzerinde zorlayıcı değilsin.

Gâşiye, 21-22

GÜNÜN HADİSİ

"Kişi, dostunun dini üzeredir. Bu nedenle, kiminle dost olacağına dikkat etsin!"

Ebû Hureyre radıyallahu anh. Ebû Dâvud.

TARİHTE BU HAFTA

*Malazgirt Zaferi(26 Ağustos 1071) *Ankara Kocatepe Camii Açıldı.(28 Ağustos 1987) *Kanuni'nin Belgrad'ı Fethi(29 Ağustos 1521) *Zafer Bayramı(30 Ağustos) *Büyük Muhaddis İmam Buhari Vefat Etti.(1 Eylül 870)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...

SİTE HARİTASI